Sampler

Textile

-

BLUE: The TATTER Textile Library

Name/Title

Sampler

Entry/Object ID

2025.9.23

Description

Sampler with floral border and the following French text: "Bonne Marraine / Pour répondre a ton dévoument / Je t'offre ce modeste ouvrage / En te prouvant l'empressement / Dont je suis capable a mon age / Il traduit en des faits mon tendre sentiment / Oh puisse ce travail te plaire. Comme il me plait a moi quand je l'ai médité / Bonne Marraine plus tard je saurai bien mieux faire / Mais je n'aurai jamais meilleure volonté."

Textile Type

Woven embroidered sampler

Category

Samplers

Acquisition

Accession

2025.9

Source or Donor

Brooklyn Museum

Acquisition Method

Transfer

Made/Created

Artist

Fleurine Tisseur

Time Period

19th Century

Place

Country

France

Continent

Europe

Notes

Mid-19th century (source: Brooklyn Museum)

Lexicon

Getty AAT

Concept

samplers (embroidery)

Dimensions

Dimension Description

9 1/2 × 11 1/2 in. (24.1 × 29.2 cm)

Material

Linen

Location

Box

Box 7 (Brooklyn Museum Collection)

Cabinet

Object Cabinet

Room

Studio