Transcription
Top:
ISSEY MIYAKE
MADE IN JAPAN / FABRIQUE AU JAPON / NO. IM17-FJ950 / SIZE/TAILLE M / QUALITY/QUALITE / 100% POLYESTER / MINIMUM MACHINE / WASH / CYCLE DE LAVAGE / COURT / EW-5
DO NOT BLEACH / NE PAS UTILISER / PRODUITS A ACTION [SIC] / BLANCHISSANTE / EB-1 / DO NOT IRON / NE PAS REPASSER / EI-7 / DO NOT DRY CLEAN / NETTOYAGE A SEC INTERDIT ED-5 / DO NOT TUMBLE DRY / SECHAGE MACHINE / DECONSEILLE ET-1 / PRODUCT OF / ISSEY MIYAKE INC.
CAUTION / THIS GARMENT / IS NOT PERMA- / NENTLY / PLEATED TO / MAINTAIN THIS / PLEAT EFFECT. / PLEASE FOLLOW / INSTRUCTIONS / BELOW / *MUST NOT BE / STEAM-IRONED. / ST166
Skirt:
ISSEY MIYAKE
MADE IN JAPAN / FABRIQUE AU JAPON / NO. IM17-FJ904 / SIZE/TAILLE M / QUALITY/QUALITE / 100% POLYESTER / MINIMUM MACHINE / WASH / CYCLE DE LAVAGE / COURT / EW-5
DO NOT BLEACH / NE PAS UTILISER / PRODUITS A ACTION [SIC] / BLANCHISSANTE / EB-1 / DO NOT IRON / NE PAS REPASSER / EI-7 / DO NOT DRY CLEAN / NETTOYAGE A SEC INTERDIT ED-5 / DO NOT TUMBLE DRY / SECHAGE MACHINE / DECONSEILLE ET-1 / PRODUCT OF / ISSEY MIYAKE INC.
CAUTION / THIS GARMENT / IS NOT PERMA- / NENTLY / PLEATED TO / MAINTAIN THIS / PLEAT EFFECT. / PLEASE FOLLOW / INSTRUCTIONS / BELOW / *MUST NOT BE / STEAM-IRONED. / ST166