Name/Title
ثوب بئر السبعEntry/Object ID
0002.01.0068Description
ثوب من منطقة بئر السبع، من قماش القطن الأسود، مطرز بخيوط حرير يغلب عليها اللون الفوشي. قبة الثوب مُطرّزة بشكل كثيف بالأشكال النباتية والهندسية والمناجل، كما يوجد قطعة قماش صفراء على عنق القبة، أما الأكتاف والردهة الخلفية فلا تحمل أي تطريز. وطُرّزت الأكمام بعرق الريش والأشكال النباتية والمناجل. يظهر تطريز متوسط الكثافة من عرق الورد والريش ونجمة بيت لحم على البدن الأمامي للثوب، بينما يظهر تطريز كثيف من عرق الريش والورد والقوار ونجمة بيت لحم على البدن الخلفي، أما البنايق فطُرّزت بنفس العروق المستخدمة على البدن الأمامي. وطُرّز الذيل بالمناجل وبقطبة الحشي السائد استخدامها في أثواب منطقة بئر السبع .
A thobe (dress) from Bir Saba’. It is made of black cotton and embroidered with primarily fuchsia silk threads. The chest panel is heavily embroidered with plant and geometric shapes and manajil (sickles) motifs. The collar bears a piece of a yellow cloth sewn into it. As for the shoulders and the back of the chest panel (the upper back neckline), they have no tatreez (embroidery). The sleeves are embroidered with feather and manajil motifs along with plant shapes. The front panel has a mid-density tatreez of rose, feather, and the star of Bethlehem motifs, whereas the back panel has a heavy tatreez of rose, feather, rose pots, and the star of Bethlehem motifs. Moreover, the sides (al-Banayiq) are embroidered with the same motifs appearing on the front panel. The tail of the thobe is embroidered using a Tihshaya (couching) filling stitch, the stitch type used in all thobes from the Bir Saba’ area.Made/Created
Date made
circa 1940 - circa 1950Time Period
20th Century