Name/Title
ثوب مخمل ازرقEntry/Object ID
0002.01.0051Description
ثوب من منطقة بيت حنينا، من قماش المخمل الأزرق، مُطرّز بخيوط حرير ملونة، وخيوط من القصب الفضي بقطبة الصليب الفلاحية والتحريرة. قبة الثوب مُطرّزة بشكل كثيف بأشكال نباتية وهندسية، ويظهر فيها عرق من القصب الفضي المُطرّز بقطبة التحريرة، كما يحمل عنق القبة تطريز بالمناجل، أما الأكتاف والردهة الخلفية فلا تحمل أي تطريز. وطُرّزت الاكمام بعرق من المناجل والأشكال النباتية، أما إسورة الكم فطُرّزت بأشكال نباتية وأشكال حيوانية كالتنين. لا يظهر أي تطريز على البدن الأمامي والخلفي للثوب سوى عرقين من المناجل الممتدين من الأكتاف وحتى الذيل. ويوجد أسفل البدن الخلفي تطريز بأشكال حيوانية كالطيور وأشكال نباتية.
A blue velvet thobe (dress) from Beit Hanina. It is embroidered with multi-coloured silk threads and gilded qasab (metallic couching cord) with a Fallahi (peasant) cross stitch and Tahriri (couching) stitch. The chest panel has a heavy tatreez (embroidery) of geometric and plant shapes, as well as a stitch pattern made with gilded qasab using a Tahriri stitch. Moreover, the collar is embroidered with manajil (sickles) motifs. As for the shoulders and the back of the chest panel (the upper back neckline), they bear no tatreez. The sleeves are embroidered with manajil motifs and plant shapes, whereas the cuffs have a tatreez of manajil motifs along with plant and animal shapes like dragons. The front and back panels of the thobe bear no tatreez but two stitch patterns of manajil motifs that run from the top to the bottom of the thobe. The bottom of the back panel is embroidered with plant and animal shapes like birds.Made/Created
Date made
circa 1960 - circa 1970Time Period
20th CenturyPlace
Town
Beit HaninaCity
JerusalemCountry
PalestineContinent
Asia