Name/Title
ثوب من منطقة بيت لحمEntry/Object ID
0002.01.0024Description
ثوب من منطقة بيت لحم يحتوي على عناصر تطريز ثوب الملق، من قماش القطن الأسود، مُطرّز بخيوط من الحرير يغلب عليها اللون البرتقالي والقصب المُذّهب. قبة الثوب مُطرزة باستخدام قطبة اللف والتحريرة بأشكال نباتية، وعنق القبة مُطرّز بالمناجل، كما يوجد أسفل القبة قطعة قماش مختلفة اللون عن قماش الثوب، أما الأكتاف والردهة الخلفية للثوب فلا تحمل أي تطريز. صنع جزء من كم الثوب بقماش الحرير الهرمزي باللون البرتقالي، وطُرّز بخيوط الحرير بقطبة اللف والتحريرة على شكل ساعة وأشكال نباتية، أما إسورة الكم فطرزت بأشكال نباتية مختلفة وعرق المناجل. يظهر تطريز خفيف من عرق المناجل على بدن الثوب الأمامي والخلفي، ويظهر تطريز على البنايق وأسفل البدن الخلفي بأشكال نباتية وعرق الساعة والمناجل بقطبة اللف والتحريرة.
A thobe from Bethlehem that incorporates embroidery elements from the Malak thobe. It is made of black cotton and embroidered with primarily orange silk threads and gilded qasab (metallic couching cord). The chest panel is embroidered with a Laff and Tahriri (wrapping and couching) stitch in plant shapes. The collar is embroidered with manajil (sickles) motifs. Moreover, a different piece of fabric appears under the chest panel. As for the shoulders and the back panel of the thobe (the upper back neckline) bear no tatreez (embroidery). Part of the sleeves is made of orange silk (heremzi) and embroidered with plant shapes and a watch motif using Laff and Tahriri stitch, while the cuffs feature tatreez of various plant shapes and manajil motifs. The front and back panel of the thobe have a light tatreez of manajil motifs. The sides (al-Banayiq) and the bottom of the back panel are embroidered with plant shapes alongside manajil and watch motifs using Laff and Tahriri stitch.Made/Created
Date made
circa 1940Time Period
20th CenturyPlace
City
BethlehemCountry
PalestineContinent
Asia