Name/Title
ثوب ملقEntry/Object ID
0002.01.0025Description
ثوب ملق من منطقة بيت لحم، من قماش الستان (الحبر) الأسود والكتان والمخمل البنفسجي، مُطرّز بقطبة التحريرة بقصب مُذّهب وخيوط حرير باللون الأحمر. صُنعت قبة الثوب من قماش مختلف عن قماش الثوب وهو الحرير والمخمل وطُرّزت بأشكال نباتية وهندسية يغلب عليها اللون الأحمر، أما الردهة الخلفية فلا تحمل أي تطريز ولكن قماشتها مختلفة وباللون الأحمر. صُنع جزء من كم الثوب المردن من قماش مختلف عن قماش الثوب وهو الحرير الهرمزي باللون البرتقالي والأحمر وطُرّز بتطريزة قطبة التحريرة بأشكال هندسية وتطريز الساعة والمناجل. بدن الثوب الأمامي والخلفي لا يحمل أي تطريز، أما البنايق فصنعت من قماش الحرير الهرمزي باللون البنفسجي وطُرّزت بخيوط قصب وقطبة التحريرة بأشكال هندسية وعرق الساعة والمناجل. وزُين ذيل الثوب بعرق باللون الأحمر والبنفسجي وقصب مُذّهب بأشكال هندسية ونباتية وساعة.
تم ترميم هذه القطعة ومُرفق بالأسفل بيانات الترميم.
A Malak (king) thobe (dress) from Bethlehem. It is made of black silk fabric blended with linen (habar) and embroidered red silk threads and gilded qasab (metallic couching cord) with a Tahriri (couching) stitch. The chest panel of the thobe is made of silk and velvet and embroidered with plant and geometric shapes in primarily red silk threads. The shoulders and the back panel of the thobe (the upper back neckline) bear no tatreez (embroidery). The sleeves are mradan (long triangular sleeves), with part made of red and orange silk (heremzi), embroidered with a Tahriri stitch in geometric shapes alongside manajil and watch motifs. The front and back panel of the thobe have no tatreez. The sides (al-Banayiq) are made of purple silk (heremzi) and embroidered with gilded qasab using a Tahriri stitch in geometric shapes and manajil and watch motifs. The tail of the thobe is adorned with a stitch pattern of plant and geometric shapes and watch motifs in red and purple threads along with gilded qasab.Made/Created
Date made
circa 1940Time Period
20th CenturyPlace
City
BethlehemCountry
PalestineContinent
Asia