Name/Title
ثوب عروس دير البلحEntry/Object ID
0002.01.0076Description
ثوب من منطقة دير البلح، من قماش القطن الأسود، مطرز بخيوط حرير يغلب عليها اللون الأحمر والفوشي بقطبة الصليب الفلاحية. قبة الثوب مُطرّزة بعرقين من الأشكال النباتية والهندسية بألوان زاهية، أما الأكتاف والردهة الخلفية فلا تحمل أي تطريز. وطُرّزت الأكمام بعرق مُطرّز بشكل كثيف بالأشكال الهندسية كالمربعات والأشكال النباتية كالورود التي تتوسط كل مربع، أما إسورة الكم فطُرّزت بالأشكال الهندسية والمناجل. يظهر على البدن الأمامي للثوب تطريز كثيف من عرقين مُطرزين بالأشكال الهندسية والعديد من العروق المُطرّزة بأشكال نباتية كالورد التي يعلوها تطريز من الأشكال الحيوانية، بينما يظهر تطريز كثيف من الأشكال الهندسية والنباتية وعرق قوار الورد والصلبان على البدن الخلفي للثوب، أما البنايق فطُرّزت بالأشكال الهندسية والنباتية وهي متصلة بالبدن الأمامي والخلفي للثوب. وطُرّز ذيل الثوب بقطبة الحشي.
تم ترميم هذا الثوب ومُرفق بالأسفل بيانات الترميم.
A thobe (dress) from Deir Al Balah. It is made of black cotton and embroidered with primarily red and fuchsia silk threads using a Fallahi (peasant) cross stitch. The chest panel of the thobe is embroidered with two colourful stitch patterns of plant and geometric shapes. As for the shoulders and the back of the chest panel (the upper back neckline), they bear no tatreez (embroidery). The sleeves are heavily embroidered with a stitch pattern of geometric shapes like squares, each adorned with roses at their center. Moreover, the cuffs are embroidered with geometric shapes and manajil (sickles) motifs. The front panel is heavily embroidered with two stitch patterns of geometric and plant shapes like roses that are topped with animal shapes, whereas the back panel is heavily embroidered with geometric and plant shapes along with rose pots and cross motifs. The sides (al-Banayiq) are attached to the panels and have a tatreez of plant and geometric shapes. Additionally, the tail of the thobe is embroidered using a Tihshaya (couching) filling stitch.Made/Created
Date made
circa 1930 - circa 1940Time Period
20th CenturyPlace
City
Deir Al BalahDistrict
GazaCountry
PalestineContinent
Asia