Name/Title
Haydari bracelet - إسورة حيدريّةEntry/Object ID
0002.09.0017Description
إسورة مصنوعة يدويًّا من الفضّة الخالصة، وهي بلا قفل، وعليها بروزات تشبه العين، وكانت تُلبس للدلالة على أنّ المرأة مُرضع. تحمل الإسورة دقّة خليل سلمان، الصائغ الذي صنعها، وتحمل ختمه "خليل"، وكان مشغله يقع في القدس قرب كنيسة القيامة، ولا يزال أبناؤه يحتفظون بالقالب منذ أوائل الانتداب.
A handcrafted bracelet of pure silver, clasp-less and with eye-like protrusions, worn to indicate that the woman wearing it was breastfeeding. The bracelet has the trademark precision of Jerusalemite silversmith Khalil Salman, and bears his seal, "Khalil". His workshop was located in Jerusalem near the Church of the Holy Sepulchre. His sons still retain the moulds used, which date back to the early years of the British mandateMade/Created
Date made
circa 1920 - circa 1950Dimensions
Width
2.3 cmDiameter
6 cmWeight
69.21 g