Name/Title
Stone Seal with Eagle and “Peng Cheng Wan Li” InscriptionEntry/Object ID
CE3328Description
Small, upright Chinese stone seal of rounded, arch-shaped form, fashioned from polished translucent-looking grayish honey-brown stone with subtle natural color variation and reddish tones near the base. One face bears the prominently engraved auspicious expression 鵬程萬里 (Peng Cheng Wan Li), signifying boundless achievement and future success. The opposite face depicts a finely incised eagle or hawk perched among pine branches, combining traditional Chinese symbolism of strength, aspiration, perseverance, and longevity. Additional smaller calligraphy accompanies the principal inscription. The oval base contains an archaistic seal-script composition with red pigment retained in its recessed areas.Type of Sculpture
Free StandingArtwork Details
Medium
Unidentified stoneSubject
Bird of prey perched among pine branches; auspicious phrase expressing limitless prospects and successMade/Created
Artist
Maker presently unidentifiedTime Period
20th CenturyInscription/Signature/Marks
Principal inscription: 鵬程萬里 (Péng chéng wàn lǐ) — literally, “The great Peng bird journeys ten thousand li”; figuratively, “Boundless prospects” or “A brilliant future of limitless achievement.” The expression invokes the enormous mythical bird Peng (鵬) associated with the Daoist classic Zhuangzi (莊子), especially the chapter 逍遙遊 (Xiāo yáo yóu, “Free and Easy Wandering”).
Small right-hand inscription: Possibly 戊申七月 (Wùshēn qī yuè), “Seventh month of a Wushen year”; character identification provisional, and no Gregorian date assigned.
Small lower-left inscription: Three characters, with 馬 (Mǎ, potentially a surname) tentatively distinguishable; remaining reading uncertain and no maker identified.
Base: Oval red-filled seal-script composition; characters not securely identified.Dimensions
Height
1-3/8 inWidth
15/16 inDepth
1/2 inWeight
20 gAcquisition
Acquisition Method
Purchase