Transcription
Zell i/W. d. 23. Febr. 30 Lieber Willy! Besten Dank für Deine Grüsse u. es freut uns dass es dir gut geht und du nun bald schon dein Studienjahr vollendet hast. Nächsten Sonntag ist Fastnacht aber kein Umzug hier u. an andern Orten auch nicht wegen des schlechten Geschäftsganges in Deutschland. So versäumst du also nichts u. wir wollen hoffen, dass es nächstes Jahr in jeder Beziehung wieder besser geht. Nun wünschen wir dir noch einen guten Abschluss im Französisch u. dann auf Wiedersehen! Herzliche Grüsse von Mama u. mir Ida MayerTranscriber
Bettina JanietzLanguage
DeutschNotes
Die handschriftliche Datierung auf 1930 ist gemäss Poststempel nicht zutreffend. Die Schreiberin hatte sich im Februar noch nicht an das "neue Jahr" gewöhnt.
