Name/Title
ثوب بدويEntry/Object ID
0002.01.0064Description
ثوب بدوي من منطقة بئر السبع، من قماش القطن والكتان الاسود، مُطرّز بخيوط من الحرير يغلب عليها اللون الأحمر بقطبة الصليب الفلاحية. قبة الثوب مُطرّزة بشكل كثيف بالأشكال الهندسية وعرق الجبال والسرو، أما النياشين فطُرّزت بعرق الجبال والسرو، كما صُنعت الردهة الخلفية من قماش مختلف عن الثوب وهو الحرير البرتقالي المُطرّز بأشكال نباتية بقطبة التارة. وطُرّزت الأكمام المردنة بأشكال نباتية وهندسية، أما إسورة الكم فطُرّزت بأشكال هندسية مختلفة.
يظهر تطريز كثيف من عرق الجبال والسرو على البدن الأمامي للثوب، بينما يظهر تطريز كثيف من الأشكال هندسية على البدن الخلفي، أما البنايق فطُرّزت بثلاث عروق عريضة بعرق الحماة والكنة عرق الطيور والأشكال الهندسية، ويربط الثلاث عروق تطريز بنقلة الجبال والسرو والأشكال النباتة. وطُرّز ذيل الثوب بقطبة الحشي السائد استخدامها في أثواب منطقة بئر السبع.
تم ترميم هذا الثوب ومُرفق بالأسفل بيانات الترميم.
A Bedouin thobe (dress) from Bir Saba’. It is made of black cotton and embroidered with primarily red silk threads with a Fallahi (peasant) cross stitch. The chest panel of the thobe is heavily embroidered with geometric shapes along with mountains and cypress motifs. As for the Nayashin (medal), they bear a tatreez of mountains and cypress motifs, whereas the back of the chest panel (the upper back neckline) is made of orange silk adorned with plant shapes using a Tarah stitch. The sleeves are mradan (long triangular sleeves) and embroidered with plant and geometric shapes, while the cuffs are embroidered with solely geometric shapes. The front panel of the thobe is heavily embroidered with mountains and cypress motifs. As for the back panel, it bears a dense tatreez (embroidery) of geometric shapes. The sides (al-Banayiq) are embroidered with three thick stitch patterns of "mother-in-law and daughter-in-law” motifs along with the bird motif and geometric shapes. Moreover, the three stitch patterns are linked together with mountains and cypress motifs and plant shapes embroidered in between them. Additionally, the tail of the thobe is embroidered using a Tihshaya (couching) filling stitch, the stitch type used in all thobes from the Bir Saba’ area.