Name/Title
Milestone / portionEntry/Object ID
X.FV 30Description
Segment of a Roman milestone recording the distance from the fort at Newstead (Trimontium), from Ingliston. Shaped as a tall pillar with decoration at the top in relief. Both pieces are damaged. The bottom of the pillar is reconstructed.Use
The Romans built a network of proper roads in southern Scotland where there had been only tracks and paths before. They were used to move troops and supplies around the province with speed and efficiency. Milestones showed the distances between specific places.Context
These two pieces of a milestone were found at Ingliston in Midlothian. They record the distance from the Roman fort at Newstead, known as Trimontium in Roman times, from Ingliston. The milestone was erected between 140 and 144 AD.
Recorded as seen at Ingliston House, Kirkliston, Midlothian in 1697 by Sir Robert Sibbald. Taken by Sibbald to Edinburgh.Collection
National Museums ScotlandMade/Created
Date made
140 - 144Time Period
2nd centuryEthnography
Cultural Region
Continent
EuropeCountry
Scotland* Untyped Cultural Region
United KingdomInscription/Signature/Marks
Transcription
I[mp(eratori) Caes(ari) T(ito)]
[Ael(io) Hadr(iano) Anto-]
nino Aug(usto) Pio
p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) [I]II
⟦[---]⟧
⟦[---]⟧
[co]h(ors) I Cugernor(um)
[Tri]monti(o) m(ilia) p(assuum)
[...]Language
LatinTranslation
For the Emperor Caesar Titus Aelius Hadrianus Augustus Antoninus Augustus Pius, father of his country, thrice consul, … the First Cohort of Cugerni (set this up). From Trimontium … miles.Lexicon
Nomenclature 4.0
Nomenclature Tertiary Object Term
MilestoneNomenclature Secondary Object Term
Marker, DistanceNomenclature Primary Object Term
Marker, SiteNomenclature Class
Site FeaturesNomenclature Category
Category 01: Built Environment ObjectsResearch Notes
Research Type
ScholarPerson
A.R. BirleyDate
1981Notes
Lines 5-6 have been deliberately erased, apparently to remove a governor’s name, that of the unknown successor to Lollius Urbicus. Birley, The Fast of Roman Britain (Oxford)